很久没写什么东西。因为自二月份开始，每日里在公司一直是马不停蹄的忙碌状态。目前在做的是多国语翻译业务的处理，整天就是联系海外译者对应日本客户的翻译订单。坦白来讲，压力不小，单是确保交期就很是吃力。译文的质量问题更是层出不穷，一言难尽。总之，即便是偶有闲暇，也懒懒地只想放松，或睡觉，或下棋。写东西比较伤脑筋，于是荒疏了许久。

压力极大的时候，做梦也会梦见到期交不出译稿的尴尬事，醒来觉得更累。这种感觉和高考前的神经兮兮有得一拼。那时偶解压的方式是画棋盘，纸的，塑料的，木头的，大的小的，一张一张地画，目前老家还留着那时候的数十件作品；说不上什么原理，只知道看着一张张的棋盘从笔下描出，心里就舒服很多。现在有了电脑和网络，有现成的棋盘图片可以下载打印，于是兴趣又转移到棋子的制作。最先的时候是剪了硬纸的小圆片自己来写，后来改用WORD档制作，选择各种字体来打印，贴在硬纸上，描了圆再往下剪。再往后改用EXCEL的自带圆形加艺术字，工艺更加先进，而且在棋子上贴上大号透明胶的塑封，解决了摸来摸去纸张变黑的问题。自打做多国语业务以来，前前后后做了近二十副硬纸象棋了吧，大中小型都有，堆了一纸盒。拿着剪刀一点点剪下32个圆，也要花费不少时间，但是注意力可以得到充分的转移，让被备受工作折磨的那部分脑细胞暂且休眠一阵。然而，那种对工作的厌倦总是无法排解。

今年开始学着自己做饭了，添置了电磁炉和电饭锅，有空就熬粥或者下面，因为煮食做起来相对简单。为煮粥买了不少杂粮，例如玉米渣、小米、高粱、荞麦、红枣、银耳等等，各取少许和出一大锅；煮面更是广泛取材，生菜、茄子、青菜、海菜、虾仁、鸡蛋、豆腐等皆可下锅，简单过油便加了水做杂烩，所谓一青二紫三黑四黄五白的视觉效果。只是分量老是掌握不好，经常做得过了量，然后强忍着胃胀慢慢吃完。味道么，自我感觉良好。

08年多事之秋，先是新春雪灾，然后西南闹事，火炬被抢，手足口病，四川大震…让国人应接不暇。看着媒体上一幕幕震灾后的惨状，偶突然体会到生活和生存的差异。每从废墟下挖出一个奄奄一息的人，全国人民都备受鼓舞。这一刻，大家关注的是生与死，而非生活的质量。活着固然很累，但能活着其实就已经很了不起。然而，在这之前，很多人所关注的，只是自己或别人的生活水准，对现状满腹牢骚。震灾，如同战争，带来的不仅仅是伤亡，还有心灵的洗礼，让人们反省自我，珍惜平安平淡的生活。和那些在水深火热之中求生的人们相比，偶们哪里还有理由再去抱怨什么。